Men benovelsen over bedriften når skam også ud over de danske grænser - faktisk helt til USA. Her har den amerikanske sportsside espn.com nemlig kastet sig over den aalborgensiske fodboldhistorie med en umanerlig fin fortælling om, hvad AaB har bedrevet.

Det er nu en ganske bestemt situation, der har vækket interessen hos det amerikanske netmedie: Da Kasper Risgård er i færd med at give interview direkte på dansk tv, hvorunder det går op for alle, at FCK har scoret i overtiden på udebane mod FC Midtjylland - og med scoringen gør AaB til danske mestre. Jublen over at blive dansk mester gør, at Kenneth Emil Petersen får en skade, og ikke kan deltage i pokalfinalen - og det finder espn.com er en af de mest bizarre situationer i europæisk sport i denne sæson.

”Aalborg are the most surprising title winners since Herfolge in 2000”. Sådan står NORDJYSKE’s sportsjournalist, Søren Olsson, citeret for at sige i artiklen, som kommer fortæller mangt og meget om AaB’s flotte bedrift i sæsonen 2013/14.