Altan-brand spredte sig til soveværelse. Senere på aftenen opstod ny brand i nabolaget

Meldingen lød på "ild i møbler på altan".

Da beredskabet kom frem, kunne det konstateres, at branden havde spredt sig til soveværelset.

- Branden er slukket nu, og vi er på vej retur. Den var begyndt på altanen, og havde spredt sig til lejligheden, men vi fik den hurtigt slukket, fortæller indsatsleder Nicolai Kanstrup klokken 19.

Der er således kun sket skader på bygningen, og ingen personer er kommet noget til.

Senere fredag aften - klokken 20.56 - blev Nordjyllands Beredskab igen kaldt til bydelen.

Denne gang lød alarmen på en røgfyldt lejlighed i Herluf Trolles Gade.

Selvom de to brande opstod meget tæt på hinanden, er der ingen sammenhæng mellem dem.

- Nej, det er fuldstændig tilfældigt. Der er ingen sammenhæng mellem de to, selvom det var i samme område, oplyser Nicolai Kanstrup klokken 21.35.

Han supplerer med, at der ingen var hjemme ved den anden brand, og ingen er kommet til skade.