Auktionstid igen

} HIRTSHALS: En af sommerens store og fornøjelige aktiviteter i Hirtshals er Lions-clubbens årlige turistfiskeauktion. Auktionen afholdes i år lørdag 10. juli kl. 13.00 i Auktionshal 2 på Norgeskajen - tæt på Color Lines færgeterminal. Men allerede fra ved 10-tiden om formiddagen har publikum mulighed for at følge med i indpakningnen og fremlægningen af de friske vare Der kører tillige en ”røgvogn” rundt om formiddagen. Der holdes auktion over rigtig mange fiskearter og -produkter, der alle er pakkede i passende små portioner, som passer til en almindelig familiemiddag.. For tyske turister vil der være en tolk tilstede, som kan oversætte og give gode råd. De udbudte varer, som består af helt friskfanget fisk og diverse røg- og konservesprodukter, indsamles om formiddagen hos byens fiskeeksportører m. fl., der alle sponsorerer den gratis til Lions-clubben. De indkomne auktionsbeløb kan derfor gå ubeskåret til Lions humanitære arbejde. Sælungetid } Sælerne på Nordsømuseet lider tilsyneladende ikke af brand-traumer. De føder i hvert fald unger som om intet var hændt. Man kan naturligvis ikke vide, om sælerne stadig har billeder af storbranden i december på nethinden.De oplevede i hvert fald katastrofen på nærmeste hold fra det udendørs sælarium, der kun ligger få meter fra den nedbrændte del af museet. Men de tre hunsæler, der allerede på brandtidspunktet var drægtige er tilsyneladende ikke påvirket af oplevelsen. Den første sælfødsel fandt sted fredag morgen og de to øvrige unger ventes inden for de allernærmeste dage. Teksten i lærebogen følges således igen i år til punkt og prikke.den siger nemlig at spættede sæler føder deres unger omkring 1. juli. Sælariet er fortsat åben for publikum. Så sommerturisterne kan også i år få lejlighed til at se de små sælunger på nært hold.