EMNER

Børn cirkusartister for en dag

21 russiske børn i lære hos to artister sammen med børn i værtsfamilier

1
Galleri - Tryk og se alle billederne.

De deltagende børn, både russiske og danske, fulgte intens de to cirkusartisters instruktioner for de enkelte gøglernumre i teltet.

NØRAGER:Det var med stor utålmodighed, at de 21 indkvarterede russiske feriebørn i FDF-huset Skrænten i Nørager i går morges så et mindre cirkustelt blive rejst på det store grønne haveareal. For lige så snart teltet stod klar, var det nemlig tid til at øve cirkusnumre resten af dagen som optakt til en gallaforestilling om aftenen med et inviteret publikum i skikkelse af nuværende og tidligere værtsfamilier. De to artister Johan Plesner og Søren Stockmar fra det lille omrejsende cirkuskompagni De Jyske Helte stod som læremestre, suppleret af en russisk-engelsk tolk på tilskuerpladserne. Men med en tydelig demonstration af de enkelte artistnumre i manegen var der ikke det store behov for direkte oversættelser. og både blandt de russiske feriebørn på ophold i Nørager-området og deres værtsfamiliers jævnaldrende børn var der stor interesse i at deltage og øve intens i de mange sjove og forskellige cirkusnumre til aftenens forestilling, hvad enten det var opstilling af en stor gruppe børn i en af artisterne kaldet balalajka pyramide eller et korrekt knæfald i tæppet ved modtagelse af publikums forventede bifald efter de enkelte numre. Ifølge de to artister i de Jyske Helte vil noget af øvedagen også blive brugt til indlæring af gode gamle klassiske gøglernumre. - Blandt andet med en fakir og en stærk mand, og med de mange forskellige numre håber vi at der vil være noget af interesse for alle de deltagende børn, påpeger Søren Stockmar i frokostpausen. Sammen med artistmakkeren Johan Plesner vil han også optræde med enkelte af deres egne gøglernumre under aftenforestillingen. 110 til fællesspisning 110 havde tilmeldt sig gallaforestillingen i går aftes i cirkusteltet. Bagefter var der fællesspisning i Sortebakkehallen, hvor den ene halvdel bagefter var reservere til leg for de mange deltagende børn. - Cirkusoptræden er noget både de russiske feriebørn og jævnaldrende danske børn i værtsfamilierne kan være med til i fællesskab. På samme tid lærer de også hinanden bedre at kende inden de russiske børn her i weekenden efter den første uges ophold nu skal ud og bo hos deres værtsfamilier de to næste uger, påpeger Ulla Hansen som baggrund for at hyre de to artister og deres lille cirkustelt. Hun og hendes mand begyndte i rollen som ferieværter i 2001 og har lige siden haft den i dag 16-årige russiske dreng Serjosa hvert eneste år. Af årets 21 russiske skolehjemsbørn i alderen fra syv til 16 år børn er der kun syv gengangere, mens de øvrige er på ferieophold i Danmark i tre uger for allerførste gang i deres liv. Men det er svært at se efter de første seks dages ophold, hvor der bliver leget og grinet på kryds og tværs sammen med jævnaldrende danske værtsbørn, selv om det er sparsomt med udveksling af gloser på de to landes sprog.