Cuba-fange som vidne i røverisag

KØBENHAVN:En algerisk mand skal i morgen for et nævningeting for sin rolle i et dramatisk bankrøveri, hvor en politimand blev såret, og pengene sandsynligvis skulle gå til en islamisk oprørsbevægelse. Den danske Guantanamo-fange er blandt vidnerne i sagen, hvor PET-aflytninger er centrale. Under røveriet 2. juli 2001 mod en Jyske Bank filial på Frederiksberg blev politifolk beskudt og en såret, men sagen er også interessant, fordi en mand fra Algeriet - der allerede er dømt i sagen - har fortalt, at formålet var at skaffe penge til den islamiske oprørsbevægelse FIS, Front Islamique de Salut. Manden blev i august 2003 i Højesteret idømt 10 års fængsel for røveriet, og i 1999 i Paris blev han straffet for at have opbevaret våben og sprængstoffer samt for at tilhøre en terrororganisation. Den 47-årige mand er imidlertid ikke tiltalt efter nogen terrorparagraf, selv om sagens anklager, statsadvokatassessor Henrik Aagaard, bekræfter, at politiet har efterforsket mistanken om, at pengene skulle videre til FIS. - Jeg vil først under sagens bevisførelse og procedure komme med bemærkninger om, hvad efterforskningen af denne mistanke endte med, siger Henrik Aagaard og påpeger, at det ikke var strafbart at give økonomisk støtte til terrororganisationer tilbage i 2001. Den 47-årige er i stedet tiltalt for at have deltaget i planlægningen af røveriet ved blandt andet at skaffe våben og ammunition. Under røveriet affyrede to af bankrøverne flere skud mod politiet, og en betjent blev ramt i låret. Den tiltalte skal ifølge anklageskriftet også have haft som opgave at skaffe logi til røverne, der ankom til Danmark med det ene formål at begå røveriet. De tre mænd er for længst blevet dømt i sagen, hvor to af dem også blev fundet skyldige i drabsforsøg mod politiet under det dramatiske bankrøveri. De skal alle tre vidne i sagen, oplyser anklageren. - Men jeg vil ikke røbe, hvad de i givet fald vil sige, lyder det fra statsadvokatassessoren. Desuden skal den danske Guantanamo-fange, Slimane Hadj Abderrahmane, ifølge Ritzaus oplysninger vidne i sagen. Straffesagen mod den 47-årige kommer med nogen forsinkelse, fordi Politiets Efterretningstjeneste (PET) først i efteråret 2003 meddelte politiet på Frederiksberg, at PET-telefonaflytninger - der blev foretaget før røveriet - også rettede mistanke mod den tiltalte. PET blev ellers involveret i sagen ganske kort tid efter røveriet i juli 2001. Anklageren oplyser, at disse PET-aflytninger bliver helt centrale i bevisførelsen. - De danner grundlaget for tiltalen, siger Henrik Aagaard. Den tiltaltes forsvarsadvokat, Claus Bergsøe, kalder aflytningerne for anklagerens "krumtap" i sagen, men mener, at kvaliteten af oversættelserne er for ringe. Når straffesagen går i gang i morgen, bliver det med et fjerde sæt af translationer, og Bergsøe mener stadig at kunne konstatere fejl. - Det store problem i denne sag er kvaliteten af oversættelserne, siger Claus Bergsøe, der overvejer at gøre retten og nævningene opmærksomme på, at han ikke føler, at man kan stole 100 procent på tolkenes arbejde. Politiet har tidligere oplyst, at de tre røvere opholdt sig i Århus, inden de tog til Frederiksberg og begik røveriet. I forbindelse med efterforskningen foretog politiet blandt andet en razzia i Brabrand, hvor den nu tiltalte og den danske Guantanamo-fange begge havde deres gang. Den tiltalte nægter sig skyldig og har ifølge sin advokat tidligere forklaret, at han afviste at have noget med de tre mænd at gøre, da de kontaktede ham efter røveriet. Han nægter også at have haft noget kendskab til, at de ville begå røveriet. /ritzau/