- Danskerne er for reserverede

To sydamerikanske unge ser tilbage på deres tid i Aalborg

Fødevarer 25. juni 2003 08:00

HASSERIS: Det er trygt at bo i Danmark, det meste mad kan spises, sproget er svært, danskerne har meget frihed, men er alligevel reserverede - undtagen når de drikker, og det gør de ofte! Sådan kan man lidt groft gøre danmarksoplevelsen op for mexicanske Mauricio Gutiérrez Palmero og brasilianske Mirela Tamaoki Giraldini, der begge er på etårige udvekslingsophold hos Aalborg Østre Rotary Club. Mauricio - eller Mau, som han kaldes - rejser hjem om få dage, Mirela kom i januar og skal derfor være her et halvt år mere. Begge bor hos værtsfamilier i Hasseris. Baggrunden for at komme til Danmark er den samme for de to studenter, der begge fik anbefalet vores kolde land af venner, som havde været på udveksling her. Ellers var det småt med kendskabet til danskerne, men fodboldspilleren Mau kendte dog Peter Schmeichel. Reserverede danskere Mau og Mirela har opdaget, at der er store forskelle på at være ung i Danmark og ung i Sydamerika. Den mest udtalte er, at de danske unge har flere penge og mere frihed. - Det er trygt at bo i Danmark. Man behøver ikke at frygte jordskælv, vulkaner og farlige dyr, og så kan man gå ude om natten. Men danskerne drikker altså alt for meget, synes jeg. Du ville aldrig se en dreng på 10 år gå rundt i Mexico med en bajer i hånden, påpeger 16-årige Mau. - De danske drenge er meget anderledes end de brasilianske. Hjemme siger drengene til én, at man er smuk, når man går på gaden. Drengene i Danmark er mere generte, siger den kønne Mirela, som er lidt i tvivl om, hvad hun foretrækker. Hun mener dog, det er rart at få komplimenter, når man er lidt ked af det. Også Mau mener, at danskerne generelt er reserverede. - Undtagen når de drikker, selvfølgelig. Det er lidt mærkeligt, når man er til fest, og alle snakker med én, og så når man kommer i skole om mandagen, er det så om, man ikke kender hinanden, siger Mau, der formelt set ikke har måttet drikke spiritus og øl. Han og Mirela er nemlig som Rotary-studenter underlagt "de fire D'er": No drinking, no driving, no dating, no drugs. De må altså hverken drikke, køre bil, få sig en kæreste eller tage stoffer. Men derfor kan det jo nok være sjovt alligevel. Sprogbøvl Vi danskere ved godt, at vores sprog ikke er det letteste at lære. Det er nu lykkedes ganske flot for Mau, der gik et halvt år på Den Internationale Skole i Vestbyen og derefter fik sig en flot eksamen fra 9. klasse på Gl. Hasseris Skole, hvor han blandt andet scorede et 13-tal i engelsk. For 17-årige Mirela kniber det mere med det danske, men hun har heller ikke været her så længe. Derfor snakker hun hovedsageligt engelsk, hvilket er imponerende nok i sig selv, idet hun også har lært det hertillands. - Mit modersmål er portugisisk, og det er meget anderledes end dansk, men det at lære er et spørgsmål om at anstrenge sig. Mit danske er ikke flydende, men det glæder mig at se fremskridt fra dag til dag, siger Mirela...på engelsk. The rugbrød Beder man de unge karakterisere den danske mad, er de begejstrede. Mau kan godt lide rugbrød med leverpostej og sild, men er ikke vild med lakrids. - I don't very much like the rugbrød, siger Mirela, der ikke spiser fisk, men ellers har lært at elske det danske køkken. Ingen af de to har nogensinde spist så mange kartofler, som de har gjort her i Danmark. - I Mexico spiser man typisk kylling, oksekød og suppe, siger Mau og hamrer dermed en solid pæl gennem den fordom, at mexicanere kun spiser majspandekager og tacoskaller. Ellers har de to sydamerikanere ikke mødt de store fordomme. Mau havde dog en lidt sjov oplevelse, da han af en eller anden grund faldt i staver, mens han stod foran et køleskab, hvorefter han så blev spurgt, om "de ikke havde køleskabe i Mexico?" Det har de altså! Oplevelser Mau og Mirela har haft en begivenhedsrig tid i - og udenfor - Hasseris. Blandt andet har de været på tre ugers Europa-rundtur med de andre Rotary-studenter. Mau fik besøg af sin familie hjemmefra, og sammen rejste de til Skagen, Århus, København og selvfølgelig Legoland, som Mau nåede at besøge tre gange. Fordi der har været så meget at se, har der ikke været tid til hjemve, siger både Mau og Mirela, der faktisk begge kunne forestille sig at bo i Danmark mere permanent. Mau rejser tilbage til Querétaro, Mexico 2. juli, og Mirela fortsætter sine studier på Aalborg Katedralskole efter sommerferien.

Nyheder udvalgt til dig
Henter artikler...

Nordjyske Plus

Henter artikler...