Du er fra Finland - taler du så finlandsk?

Studerende fra Finland og Rumænien skal undervise på ni forskellige folkeskoler

Skolevæsen 10. februar 2003 07:00
FREDERIKSHAVN: Eleverne i de små klasser er gode til logisk tænkning og spurgte derfor om sproget i Finland kaldes finlandsk ligesom Grønland og grønlandsk. Spørgsmålet om finlandsk har Jenni Hanhinen og Patricia Laukkanen fået flere gange i de uger, de har været på henholdsvis Ravnshøj og Strandby skole. De to finner er sammen med rumæneren Ramona Jivan på et halvt års ophold i Frederikshavn Kommune. De læser til lærere og besøget er kommet i stand via EU, der betaler for de tre pigers ophold. I løbet at det halve års ophold vil mange af de frederikshavnske skoleelever stifte bekendtskab med dem. Tanken er nemlig, at de tilsammen skal ud på ni skoler. I første omgang er det foruden Ravnshøj og Strandby Ørnevejens Skole, hvor Ramona Jivan arbejder. Efter vinterferien skal hun til Bangsbostrand skole. Patricia Laukkanen tager videre til Fladstrand skole og Jenni Hanhinen til Abildgårdskolen. De sidste tre skoler, der er med i projektet er Munkebakkeskolen, Hånbækskolen og Gærum skole. De skal undervise børnene og selvfølgelig også fortælle om deres hjemland. Og der er nok at fortælle. Danske børn ved meget lidt om Finland og Rumænien, for eksempel tror flere børn, at der er krig i Rumænien. Til gengæld er børnene meget videbegærlige, og især Ramona Jivan fra Rumænien glæder sig over børnenes spørgelyst og medleven. Hun oplever de danske børn som mere vidtfavnende end de rumænske, og selvom der er mere uro i de danske klasser, så er det at foretrække fremfor børn, der ikke tør stille spørgsmål. De tre lærerstuderende er blandt de 30 udlændinge, der skal arbejde på danske folkeskoler i løbet af 2003. Normalt arbejder de på en skole i et halvt år, men i Frederikshavn har man fået lov til at lade dem arbejde på flere skoler, og på dem måde får flere børn glæde af de udenlandske gæstelærere. Det er de enkelte lærere på skolerne, der giver besked om, de vil gøre brug af gæstelærerne. De underviser cirka 14 timer om ugen, og fagene kan være forskellige. For eksempel skal Ramona Jivan undervise i hjemkundskab og Jenni Hanhinen har undervist en 1. klasse i matematik. Studieopholdet er kommet i stand via de tre danske lærere Vibeke Spanner fra Ravnshøj skole, Charlotte Nielsen fra Ørnevejens skole og Jutta Andersen fra Abildgårdskolen. De tre lærere søgte studerende gennem EUs udvekslingsprogram Cirius, der samtidig havde ansøgninger fra de udenlandske studerende. Derefter blev de to parter sat sammen efter hvad de hver især havde ønsket. Når opholdet nærmer sig sin afslutning, skal det evalueres, men indtil videre virker det som om begge parter har glæde af det, og børnene synes, det er mægtig interessant. De lytter opmærksomt, når udlændingene fortæller om deres land. Læs mere om udvekslingsprogrammerne på www.ciriusonline.dk
Nyheder udvalgt til dig
Henter artikler...

Nordjyske Plus

Henter artikler...