Fint med nye traditioner udefra FOLKEMINDE: Forsker spår pandekagedag en fremtid i Danmark

Forsker spår pandekagedag

En fast pandekagedag tirsdag efter fastelavn kan nemt blive noget, danskerne tager til sig og gør til en årlig tradition. Det spår seniorforsker ved Dansk Folkemindesamling Else Marie Kofod. Hun arbejder netop med at undersøge vores forhold til traditioner, og hvorfor danskerne er så glade for de tilbagevendende begivenheder. Pandekagedagens force er, at den rammer lige ned i det, der oppe i tiden, nemlig fællesskab, mener hun. - Selv om vi måske griner lidt af det, så går den jo lige ind i vores drømme om at skabe perfekte familier, og så er det nemt og ikke særlig dyrt at være med. Pandekagedagen kommer som så mange andre traditioner fra udlandet. Den har bl.a. været fejret i England i århundreder, men når den ikke er slået igennem i Danmark tidligere, hænger det sammen med, at vi her i landet allerede har en tradition med at spise fastelavnsboller. Men ideen er i virkeligheden den samme. Det handler om, at man i gammel tid ville skeje ud inden fasten, forklarer Else Marie Kofod. I det hele taget hænger traditioner meget ofte sammen med mad. - Jeg plejer at sige, at traditioner udgør det kit, der gør, at mennesker føler, de hører til. Og ofte lever traditioner længere, når de på en eller anden måde er hægtet op på mad. Else Marie Kofod nævner pinsen, som et eksempel på en højtid, der aldrig rigtig er slået igennem i Danmark, fordi der ikke er de samme stærke madtraditioner, som ved jul og påske. Selv om forskeren altså spår pandekagedagen gode chancer for at blive en del af dansk hverdagsliv, så tør Else Marie Kofod ikke gætte på, hvor lang tid, der går. - Vi kan jo se, at det tog forholdsvis lang tid for valentinsdag at slå igennem, derfor er det helt umuligt at gætte på, siger hun. Som sagt er pandekagedagen en tradition, der har sin oprindelse uden for Danmarks grænser. Men det er der ikke noget mærkeligt i. Faktisk er mange af vore traditioner hentet udefra. - Mange synes, at advent og jul er ægte danske traditioner. Men det er også låneting, siger Else Marie Kofod. I virkelighedenbetyder, det ikke noget om traditionerne opstår i eller uden for Danmark. For traditioner er blot rammer omkring et fællesskab. Else Marie Kofod vil derfor heller ikke deltage i kritikken af importen af traditioner som f.eks. halloween og valenstinsdag. - Lige nu synes vi måske, de er lidt pjattede, men for dem, der vokser op med de dage, er det jo noget helt naturligt. - Om hundrede år vil de måske også blive opfattet som danske, siger hun.