Guf for russofile i Saltum

Dolgor Pedersens billede er en af illustrationerne til digtsamlingen.

Dolgor Pedersens billede er en af illustrationerne til digtsamlingen.

SALTUM:Saltum bliver russificeret i morgen, lørdag, samtidig med, at der er noget så pæredansk som et kartoffelferiemarked på torvet. De russiske toner opstår gennem et samarbejde mellem Saltum Kro og Galleri Saltum. Saltum Kro serverer borch - russisk rødbedesuppe - og på galleriet er der fernisering på en russisk-dansk kunstudstilling med mere guf for russofile. Galleri Saltum har inviteret den russiske kunstner Dolgor Pedersen til at vise sine værker. - Han er født og uddannet i Sankt Petersborg, men har boet i Nordjylland siden 1999. Der vil blive oplæsning af digte på russisk fra digtsamlingen, som Dolgor viser de originale værker til på udstillingen. Digtene er skrevet af Julia Arodis og et af dem, Min stemme, er oversat til dansk. Det er de to kunstneres håb, at digtsamlingen med de meget smukke illustrationer både kan udgives i Rusland og her i Danmark. Desuden er der musikalsk åbning kl. 14, oplyser galleriet. Om kunstnerne oplyser Galleri Saltum videre: - Dolgor Pedersen er uddannet på The Rerikh Art College i Sankt Petersborg. Hun har en anerkendt kunstnerisk virksomhed bag sig som plakatkunstner, illustrator af eventyr og digte og som maler. Dorte Kirch, Aalborg, er debutant. Hun har fået undervisning i tegning og maling på Skolen for Kunst og Design, Århus, og af billedkunstneren Niels Frank. udstillingen indeholder grafik og maleri. Udstillingen kan ses hver weekend indtil 2. november. I efterårsferien også mandag, tirsdag og onsdag. Men det er kun i morgen, kroen har borch på menuen.