James Joyce"s Dublin i fokus på "Bloomsdag"

Dublin, onsdag /ritzau/AFP James Joyces Dublin i fokus på "Bloomsdag nummer 100. Den irske forfatter James Joyce pralede engang af, at hvis Dublin blev jævnet med jorden, så ville byen kunne blive genopbygget i alle detaljer på baggrund af hans verdensberømte roman "Ulysses", som onsdag fejres i den irske hovedstad. Bogen, der af manges anses for at være den bedste roman på engelsk nogensinde, følger på en enkelt dag hovdepersonen Leopold Blooms bevægelser gennem Dublin den 16. juni 1904 - en dato, som siden er blevet kendt som "Bloomsdag", og som Joyce havde valgt, fordi det var den dato, hvor han mødte sin hustru, Nora Joyce. Dagens Dublin er dog på mange måder vidt forskellig fra det billede, som Joyce giver af byen, og som han skrev i selvvalgt eksil i Zürick og Paris. En af Dublins byarkitekter, Frank McDonald, der har skrevet flere bøger om den irske hovedstad, afviser i dag, at byen kunne genskabes på baggrund af "Ulysses". - Joyce beskrev aldrig en eneste bygning i bogen. Den er blot fuld af adresser og navne på bygninger. Man ville have bedre chancer for genopbygge byen på baggrund af en vejviser. Men på "Bloomsdag" nummer 100 vil hundredvis af mennesker bevæge sig rundt i Dublin i Leopold Blooms fodspor. De vil blandt andet passere stormagasinet Brown Thomas, som i dag er overtaget af kæden Marks & Spencer. Butikken Thornton's i samme gade, hvor Blazes Boylan, der er Blooms kones elsker, køber portvin, kød og frugter til hende, er også overtaget af en anden kæde. Men Olhausen's, en slagter, hvor Bloom handler, og en materialist, ligger stadig, hvor de lå i 1904. Den berømte dato har givet anledning til forskellige begivenheder, såsom væddeløb, som ikke har meget at gøre mde Joyces roman. "Ulysses" blev berygtet for dens eksperimenterende stil og komplekse opbygning, der er baseret på episoderne i "Odysseen" af Homer. Bloom er Odysseus, mens hans utro hustru Molly er Penelope. Stephen Dedalus, der er James Joyces alter ego, er Telemachos, søn af Odysseus. /ritzau/AFP