Hvem har retten til byen?

Sådan lød det store spørgsmål i efteråret, da en stor del af Danmark fulgte med i sagen om det 40 år gamle spillested i Aalborg, der efter støjklager fandt sig selv lukningstruet.

Er det mest pulserende område af byen tæt på Jomfru Ane Gade for dem, der leverer indhold til det levende kultur- og natteliv?

Eller er det for dem, der både vil bo lige midt i leben og kunne gå i seng kl. 22 uden støjgener, spurgte man hinanden.

Svaret kom i november, da Aalborg Kommune endeligt fastslog, at ansvaret for at forhindre støjgener over for spillestedets naboer påhviler 1000Fryd selv.

Også selv om nabobygningen, der er opført længe efter 1000Fryd, ikke lavede den nødvendige lydisolering.

Det har overladt 1000Fryd med hele regningen selv, og nu er spillestedet nået frem til en afgørelse om sin fremtid.