EMNER

Lidt på den lange bane

MODEORD:Modeord og -vendinger har det med at komme og gå. Ellers var der strengt taget heller ikke tale om mode. For mode er jo noget forbigående. Lige om lidt er noget helt andet på mode. Pludselig kan en ganske bestemt frase dukke op i sproget. En frase, som mange kaster sig over og bruger igen og igen og igen, indtil den måske finder sit naturlige leje og sin naturlige udbredelse. For et par årtier siden var der næsten ingen ende på "alternativer". Oprindeligt var der en mulighed og et alternativ - men pludselig var der en lang række alternativer til enhver mulighed, hvor sprogrøgtere af ældre/moden dato ville pege på, at et alternativ kan der kun være ét af. Biografen er et alternativ til teatret. I dag er det - ifølge hjemmesiden www.sproget.dk - meget udbredt at bruge alternativer dér, hvor man tidligere greb til ordet muligheder: "Til de mere problematiske alternativer hører en ændret prispolitik" og "Frugttræer er ved at blive mere populære alternativer til eksotiske træsorter". I de senere år har det været umådeligt populært at lade "på langt sigt", "på længere sigt" og "på kort sigt" udskifte med det langt mere fleksible (men samtidig også langt mere intetsigende) "på sigt". Ved at love at gøre noget "på sigt" har man egentlig ikke lovet noget som helst. Andet end at det kommer til at ske engang. Ikke nødvendigvis i dag, i morgen eller i overmorgen, men på et eller andet tidspunkt. Bare ikke lige nu. Hørt på den måde er der en snert af noget "lad mig være i fred" over "på sigt", altså: Jeg er opmærksom på problemet og skal nok få gjort noget ved det på et tidspunkt. Ligesom på så mange andre områder, hvor ord og udtryk fra sportens verden trænger sig på, har "på kort tid" og "på langt/længere sigt" fået en tendens til at blive skiftet ud med "på den korte bane" og "på den lange bane". Typisk lover politikere at sørge for at få set på nogle problemer/udfordringer "på den korte bane" - og de situationer, der godt kan vente, er overladt til "den lange bane". (Vi har stadig til gode at høre politikere love at gøre noget ved et problem "på banen"...). Sjovt nok kan det godt give højst besynderlige billeder i éns hoved, hvis man med ordet bane helt snævert forbinder det med den slags, som løbere blandt idrætsudøvere anvender. Når politikere lover, at flere børn vil blive passet "på den korte bane", er det ikke svært at forestille sig en større flok børn placeret på et udsnit af en 100-meter-løbebane. Et af de mere besynderlige modeord/udtryk på det seneste er brugen af "lidt" her og der og alle vegne: "Kom til fest på lørdag, det bliver lidt vildt", "Showet er lagt an for 50.000 tilskuere, så det bliver lidt stort" og "hun er lidt oppe at køre over alt det, hun skal nå i weekenden". Kan det tænkes, at festen i virkeligheden bliver meget vild, showet meget stort, og at den pågældende er meget oppe at køre? Blandt først og fremmest tv-journalister er det også blevet stadig mere almindeligt at skovle "helt konkret" alle steder i spørgsmål til politikere og andre beslutningstagere: "Hvad har regeringen helt konkret tænkt sig at gøre ved det?", "Hvad kommer mødet helt konkret til at handle om?" og "Hvad vil ministeren helt konkret foretage sig?". Helt konkret kan det godt blive lidt trættende. På både den korte og den lange bane.