Detailhandel

Magasin i modvind - Salling i medvind

AALBORG:Der er kun få hundrede meter fra overskud til underskud, når det gælder Aalborgs to handelsmastodonter, stormagasinerne Salling og Magasin. Magasin har gevaldigt ondt i økonomien, mens Salling få meter længere henne ad Nytorv rider med på de seneste års forbrugsbølge. Forretningsfører Erik Sørensen fra Magasin ser beliggenheden og konkurrencen fra Aalborg Storcenter som de væsentligste hindringer for et lokal succes i den kriseramte kæde, mens ekspert i detailhandel, Bruno Christensen fra Retail Institute Scandinavia, mener, at Salling har været bedre til at følge med tiden end Magasin. - Salling opdagede hurtigere end Magasin, at konkurrencen fra de mange lavprisvarehusene har skabt en ny situation, siger eksperten, der også mener, at Salling har lært af familieskabet med Dansk Supermarked. Hos Salling satser man på fornyelse og tradition i kontant klingende forening. Side 5