Turisme

Minigolf på julemenuen

Aars-familie fortæller om, hvordan holdt jul på New Zealand

NEW ZEALAND: 1. december satte Aars-familien Birk Petersen - far, mor og tre børn på seks, otte og ti år - kursen mod New Zealand for at tilbringe de to næste måneder her. Det betød, at de skulle fejre jul i det fremmede, så NORDJYSKE Stiftstidende opfordrede dem til at skrive hjem om, hvordan det var. Forleden modtog vi følgende jule-beretning fra Mona og Morten Birk Petersen, der begge er lærere på Borremose Ungdomsskole: - Vi bor hos familien Cole-Baker, som består af mor Ros(asalind) og far Hugh og deres 4 børn (Bruce, Elleanor, Jeremy og Simon), som alle er i 20'erne. De tre af dem er desuden forlovet, så der er ialt 9 i familien, som bor her – langt ude på landet, hvor de driver en lille forretning med overnattende gæster (Bed & Breakfast). Julen har på mange måder været meget anderledes end den, vi kender fra Danmark. Tænk bare hvis vi skulle holde jul midt på sommeren. Alene årstiden giver en helt anden indfaldsvinkel til, hvad julen betyder, og hvilke traditioner der følger. Ros har to søstre, som hver har fire-fem børn, hvoraf nogle igen har kærester. Alle var inviteret til julefest juledag, og så var der os fem danskere, foruden et par canadiere. I alt 30 til julegilde. Der var en del diskussion om, hvordan alle de mennesker skulle overnatte - bl. a. i telte i haven, og til os havde de forinden købt en campingvogn Der var heller ikke noget stort bord, hvor alle kunne sidde og spise sammen. Det var planen at lade nogle spise udenfor og andre rundt omkring i huset, hvor der nu var en stol. Kajaktur Juledag startede med normal morgenmad (d.v.s. toast, kaffe og frugt m.m.), hvorefter vi skulle i kirke kl. 10. Eller det vil sige her foregår gudstjenesten i forsamlingshuset, og den lille Angelanske menighed sørger selv for sange og tekstlæsning- og tolkning. Alle var velkomne til at sige en bøn eller læse en en tekst, hvis man havde lyst til det. Hjemme igen - hvad skulle der nu ske… det store frokostbord? Nej. Alle ville udnytte, at det var højvande, så inden vi fik set os om, var alle folk ude af huset for at: sejle, vindsurfe, svømme eller solbade. Vi var hurtigt med på legen og snuppede den sidste kajak, der var ledig. Bagefter var det tid til at samles. Efter et glas vin og en lille tale (med bl.a. annoncering af datterens forlovelse), var det (endelig) gavetid. I dagene op til juledag var der lagt pakker under juletræt, og der kom flere og flere pakker, efterhånden som der kom flere og flere gæster. Noget som vores børn havde ventet meget længe på. Da det er en stor familie, trækker man lod om hvilken person, man skal købe en gave til. En startede med at finde gaven til den, som vedkommende havde købt til. Alle så hvad der var i pakken, og så kunne man fortsætte med den næste o.s.v. Det var en lang, men utrolig sjov seance med mange kommentarer. Da alle havde fået en gave, blev resten af gaverne delt ud, og endelig fik børnene et par pakker, og de var glade. Under denne seance sad vi tæt i sofaen og på gulvet, og midt i alt papiret fik vi en slags sandwich til frokost. Nemt og tilfredsstillende. Jule-minigolf Efter "frokosten" var det blevet tid til den årlige juleturnering i minigolf. En af sønnerne har lavet en lille bane i haven, og det er blevet en tradition med denne turnering siden 1994, og resten af eftermiddagen gik med denne sjove turnering. Kl. 19 var der aftensmad, og der blev taget hul på en kæmpestor skinke. Det er en rigtig festspise her. De får så meget lammekød i det daglige, at skinke er en fin spise. Det er desuden en traditionel juleret. Jeg kan også huske, at vi fik det samme, da jeg fejrede jul hernede for 16 år siden hos en helt anden familie på sydøen. Det eneste spisebord i huset blev brugt til ta' selv bord, så folk måtte sidde på en stol eller i sofaen og bruge deres lår som spisebord. Det gik nu fint. Kl. 21 var der igen samling, denne gang til pakkespil. Alle skulle medbringe en gave til max. 20 kr. Vi kender denne leg hjemmefra, selv om de gør det lidt anderledes her. På skift skulle man tage en pakke og åbne den - igen mange sjove pakker og ligeså mange kommentarer og grin. Når man havde været hele vejen rundt, og alle havde fået et pakke, gik man den anden vej rundt, hvor man kunne bytte pakker. Juledagen var efter spillet slut. .. for de fleste af os. De unge kunne fortsætte med kortspil. Alle disse mange fætre og kusiner har det virkelig sjovt sammen. Varme og regn 2. juledag startede med et kraftigt regnvejr, men blev en utrolig varm dag med omkring 27 grader. Vi (Birk Petersen'er) tog på en dagstur for os selv, så familien kunne koncentrere sig om deres gæster, inden de tog afsted senere på dagen. Butikkerne hernede er ikke pyntet... jo, enkelte butikker har noget pynt, men sammenlignet med Aars-butikkerne er det ingenting. Julereklamer i fjernsynet er der masser af, også her på denne side af kloden bliver julens budskab fortrængt af det kommercielle. Flere steder har der været juleoptog, som vi kender det i Aars, med pyntede vogne og julemand m.m. Julekalender for børnene er der slet, slet ikke noget af, men hygge - det er der masser af, men på en helt anden måde. Maden er vigtig, men ikke nær så central og styrende som i den danske kultur Med håb om, at alle derhjemme har haft en rigtig hyggelig og glædelig jul i familiens skød, sender vi de bedste jule- og nytårshilsener - familien Birk Petersen.