Østeuropæiske læger skal “opdrages”

Hospitaler 1. maj 2007 06:00

Benet er brækket og patienten har stærke smerter. Men i stedet for smertestillende piller, giver lægen et møgfald til patienten. Næsten hver tiende læge på de danske sygehuse er udlænding og er vant til at bruge andre metoder end danske. Derfor ansætter mange sygehuse konsulenter, der skal lære de udenlandske læger om dansk sprog og dansk sygehuskultur. - I visse dele af Østeuropa, mest omkring Rusland, skælder man patienterne ud i stedet for at trøste dem. Lægerne skal selvfølgelig vide, at sådan gør vi ikke her, siger Maria Jensen til Ritzau. Hun arbejder på Vejle-Give Sygehus med ansvaret for at lære sygehusets godt 50 udenlandske læger om dansk sprog og kultur. Det er heldigvis de færreste, der er vant til at skælde patienterne ud, og det er også let at vænne dem af med det. - De fleste falder til med det samme, fordi de er positive og interesserede i at gøre tingene, som vi gør i Danmark, siger Maria Jensen, der er af de første sprogvejledere i Danmark, ansat af sygehuset. Narkoselæge Marek Kaminski kom fra Polen for fire år siden. Da han blev ansat på Vejle-Give Sygehus var der ikke nogen til at lære ham om kulturforskellene. - Jeg måtte selv finde ud af tingene. Sproget var selvfølgelig det mest vanskelige. Men også samarbejdet med sygeplejerskerne skulle jeg vænne mig til, fordi de i Danmark har en mening og faglig indsigt, imens de i Polen ofte er ufaglærte og underordnet et hierarki, siger den polske narkoselæge, der derfor er glad for, at han i dag har sprogvejleder Maria Jensen at støtte sig til. Næsten 2000 udenlandske læger har fået autorisation til at arbejde i Danmark over de seneste 16 år, hvilket svarer til omkring 10 procent af de danske læger. I 2006 fik 225 udenlandske læger autorisation til at arbejde i Danmark. Heraf kom 96 fra EU og 67 fra 3. verdenslande. - Hver syvende af fremtidens speciallæger vil være uddannet uden for landets grænser, oplyser Region Nord/ritzau/

Nyheder udvalgt til dig
Henter artikler...

Nordjyske Plus

Henter artikler...