EMNER

Tricher forudser opsving og mindre inflation

BRUXELLES:Lederen af Den Europæiske Centralbank (ECB), Jean-Claude Trichet, sagde mandag, at økonomierne i eurozonen er på vej mod en genopretning, og at inflationen svækkes, hvorved der ikke er tegn på en ændring af renten. Under et møde med Europaparlamentets udvalg for økonomiske og monetære anliggender blev Trichet gentagne gange presset med spørgsmål om, hvordan euroens styrke vil påvirke væksten i eurozonen. Men Trichet afviste at gå ind i større diskussioner og henviste til G-7 landenes beslutning om at undgå overdrevne ændringer af vekselkurserne. Euroen steg mere end 20 procent i forhold til dollaren sidste år og nåede en rekord på 1,29 dollar i sidste måned. Trichet sagde, at ECB har modtaget nylige data, som har styrket troen på et snarligt opsving. Han sagde samtidig, at et opsving på globalt plan er på vej. - Den robuste vækst i økonomierne, som er eurozonens største handelspartnere, har i de seneste måneder skabt grundlag for øget udenlandsk efterspørgsel efter produkter og tjenesteydelser fra eurozonen, sagde han. Trichet sagde, at ECB-eksperter venter en gradvis genopretning i eurozonens 12 medlemslande. - Mens efterspørgselen på indenrigsmarkederne var relativ lav i 2003, så er der nu skabt visse betingelser for en bedring, hed det. Han forudsagde videre, at "investerings-aktiviteter kan blive styrket både som følge af øget global efterspørgsel og som følge af virksomheders bestræbelser på at øge produktivitet og indtjening fra en historisk lav rente og fra gunstige finansieringsbetingelser i eurozonen." Vækst i det private forbrug ventes også at stige støt som følge af stabile priser og en øget realløn, betonede Trichet. /ritzau/