Turné med biograffilm for blinde rammer Aalborg

Et særligt lydspor gør det muligt for blinde at få en god oplevelse i biografen

AALBORG:Forestil dig, at du har en cola i den ene hånd, en bakke popcorn i den anden og sidder i et dejligt blødt biografsæde. Filmen begynder - men nu skal du lukke øjnene og nøjes med at høre filmen. Sådan er det at gå i biografen for blinde, men det vil Dansk Blindesamfund lave om på. Derfor har de i samarbejde med firmaet Soundtitles og Synoptik lanceret en turné med biograffilm for blinde og stærkt svagtseende. Aalborg med på turen Turneen rammer BioCity i Aalborg lørdag den 26. januar klokken 13, hvor Thomas Winterbergs film ¿En mand kommer hjem¿ ruller over lærredet med synstolkning, som er et særligt lydspor for blinde. Det fungerer på den måde, at den blinde biografgæst får udleveret et sæt høretelefoner inden filmen, hvori man kan høre det særlige lydspor. Her forklarer en stemme, hvad der visuelt foregår på lærredet. Det kan for eksempel være en beskrivelse af ansigtsudtryk, kropssprog og sceneskift - men uden at filmens originale lydside forstyrres. Filmen er Danmarks første af slagsen med synstolkning.