Det oplyser vagtchef Michael Mow fra Nordjyllands Politi mandag aften.

De to kom kørende på samme motorcykel mod øst, da de overså en bil, der holdt stille og skulle dreje til venstre ad Skolevej.

- Ved sammenstødet taber kvinden sin hjelm og slår hovedet. Hun er kørt til hospitalet i Aalborg. Manden er kørt til sygehuset i Hjørring med skader på arm, mave og ryg, oplyser vagtchefen, som understreger, at der ikke er mistanke om, at de to unge på motorcyklen var påvirket af narkotika eller alkohol.

Tidligt tirsdag morgen giver vagtchef Martin Møller en foreløbig status på den 20-årige kvinde, der er kommet alvorligt til skade.

- Kvinden har brækket armen, punkteret en lunge, og så er hun lagt i kunstig koma i et par dage for undersøgelse af muligt hovedtraume, siger Martin Møller.

Politiet kan ikke oplyse, om kvinden er i kritisk tilstand eller uden for livsfare, lyder det.

De pårørende er underrettet.