sprog

Region vinder pris for at forenkle skilte og lægers sprog

Sprogprisen 2022 går til Region Hovedstaden for arbejdet med at oversætte latinske betegnelser på hospitaler.

Region Hovedstaden har siden 2015 arbejdet med at forenkle lægefaglige termer og kommunikere, så patienterne forstår sundhedspersonalets budskaber. (Arkivfoto).
Region Hovedstaden har siden 2015 arbejdet med at forenkle lægefaglige termer og kommunikere, så patienterne forstår sundhedspersonalets budskaber. (Arkivfoto). Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix

De latinske betegnelser på landets hospitaler kan ofte være svære at forstå. Det har Region Hovedstaden fundet en løsning på - og får nu en pris for.

Regionen vinder Sprogprisen 2022 for regionens arbejde med at oversætte lægefaglige termer til letforståeligt dansk.

Det skriver kommunikationsvirksomheden Syntaksis, som er med til at uddele prisen, i en pressemeddelelse.

Få adgang første måned for kun 49 kr.

Prøv Nordjyske nu

Allerede abonnent? Log ind

Abonnementet giver adgang til Nordjyske.dk og fornyes automatisk til 109 kr. pr. måned og er uden binding.

Forsiden