Der er stille i efterårssolen i landsbyen. 

Et par biler og en enkelt lastbil passerer de nyanlagte trafikchikaner gennem byen. 

Det viste egentligt stort sammenhold, da beboerforeningen for nogle måneder siden kunne fortælle, at landsbyen havde taget sagen i egen hånd og samlet midler til at forsøge at lægge en dæmper på den tunge trafik gennem byen. 

Det er værst tidligt om morgenen. 

Når nu ikke kommunen vil, så må vi jo selv gøre noget, lød det.

Men siden er der sket meget. 

Der har bredt sig en rigtig dårlig stemning. 

Folk overfuser hinanden på Facebook, men også ude i virkeligheden. 

Stopper bilen og råber. 

I bedste fald stirrer man stift frem for sig og undlader at hilse, hvis man tilfældigt mødes i supermarkedet. 

Det har Anne Lauritsen oplevet, og nu har hun fået nok. 

Hun gik ind i foreningsarbejdet i landsbyen for at arrangere børnedisco og andre sjove aktiviteter for områdets børnefamilier. 

Men nu er det ikke sjovt mere. 

Der er en helt anden dagsorden. 

- Man skal kunne sove om natten, og det her bliver man syg af, konstaterer hun i familiens parcelhus på Bytoften.