Det handler ikke kun om Hirtshals - det handler om hele Nordjylland.

En stor ny indsejling til Hirtshals Havn til adskillige hundrede millioner kroner skal sikre vækst, arbejdspladser og adgang til verden. 

Men bag visionerne og den store investering ligger et regnestykke, der kræver en kommunegaranti - og en kommende, afgørende beslutning i et nyt byråd hos ejerkommunen Hjørring. 

For vi har set i både Frederikshavn og Hanstholm, at regningen kan ende hos skatteborgerne, hvis regnestykket ikke holder vand.