Det skriver hans egyptiske arbejdsgiver, Al Ahly, på sin hjemmeside tirsdag.

Thorup blev mandag indlagt efter at være blevet ramt af et pludseligt helbredsproblem, men har nu fået det bedre, skriver klubben.

Han kan således både stå i spidsen for tirsdagens træning og onsdagens vigtige kamp mod Al Masry på udebane i sidste spillerunde.

Thorup og Al Ahly er inden det opgør nummer tre i ligaen efter Zamalek og Pyramids og skal med tre point op til førstepladsen bruge hjælp for at blive egyptisk mester for 46. gang i klubbens historie.

Thorup har været træner i Al Ahly siden oktober sidste år. Siden da har han stået i spidsen for klubben i 35 kampe.

Han stod i spidsen for holdet, da klubben i november vandt den egyptiske Super Cup.

Han overtog jobbet i Egypten, efter at han havde været i den tyske klub Augsburg fra efteråret 2023 til foråret 2025.

Tidligere har Jess Thorup stået i spidsen for blandt andet FC København og FC Midtjylland. Som træner har han to danske mesterskaber under bæltet.

/ritzau/