En fibersprængning i læggen gjorde det fysisk umuligt for Team Esbjerg-backen Mette Tranborg at være klar til starten på EM. Men allerede længe før skaden havde hun besluttet, at hun ikke skulle være i den oprindelige EM-trup.

En lang, opslidende genoptræning fra en alvorlig skade fik hende lige nøjagtigt klar til sommerens OL, og kort derefter startede den hjemlige liga. Der mærkede Tranborg, at det mentale bæger var ved at være fyldt.

Jo, måske kunne hun godt bare have kørt igennem og meldt sig klar. Og måske var det også gået fint under EM. Men hun er ikke i tvivl om, at der var kommet en stor regning på bagkant.