I første version af denne artikel fremstod det, som om der er en straffesag på vej mod Aalborg Portland i forbindelse med dødsulykken. Aalborg Portland oplyser til Nordjyske, at det er en anden part i sagen, som den potentielle straffesag vedrører. I artiklen stod der også, at ulykken i sidste ende var Aalborg Portlands skyld. Der burde have stået, at Aalborg Portland, ifølge Arbejdstilsynet, var medansvarlig. Nordjyske beklager fejlene.