HALLUND / BRØNDERSLEV: Efter flere års utålmodig venten på den helt rigtige aftale har svineavler, Hans Henrik Thomsen, opgivet. Det har ikke været muligt for ham at få sin aftager, Friland, til at se det fornuftige i at lave en mærkningsordning, så forbrugerne kan se, at det er noget helt særligt svinekød, de køber hos ham.