Polske Iwona elsker at snakke

Derfor forklarer de danske chefer ordet eller sætningen på en anden måde. Samtidig har de bedt deres polske og rumænske medarbejder om at gå på danskkursus, som foregår på Launis i disse uger. Fordi de er glade for deres ansatte og gerne vil beholde dem. Dansk-kurset er en del af kommunens bosætningsstrategi, som handler om, at få udenlandsk arbejdskraft til at blive integreret i lokalsamfund som Aalbæk og Skagen, og derved opfylde et behov for arbejdskraft i kommunen.

Til Skagen i 2008

Iwona Lang kom til Skagen i september 2008 sammen med sin mand, der arbejder som kok, og deres søn, som den gang startede i skole i Skagen. Hun har gået på sprogskole, og så har hun lært dansk ved at arbejde på hotellet, hvor hun f.eks. står for morgenbuffetten og som tjener på Bodilles kro.

Man skal ikke være i køkkenet på Hotel Strandly i Skagen ret lang tid for at føle sig i godt selskab. Grete og Iwona ler meget sammen, og som på andre arbejdspladser med få fastansatte kender chefen Iwonas mand og søn. Grete Jensen insisterer på at tale dansk, og i starten lærte hun for eksempel Iwona en række ord ved at bede hende hente alle mulige ting.

- Og så skal vi heroppe i Vendsyssel tænke på, at vi siger mange ting, hvor vi mener det modsatte. Sådan skal vi ikke tale med udlændingene, for de kender ikke vores kultur, og tager os bogstaveligt, forklarer Grete Jensen.

Man skal også huske at tale højt og tydeligt, når man taler med en udlænding. Mange nordjydere glemmer at artikulere, og så er det endnu sværere at forstå for en ikke-dansker

Evnen til at kommunikere handler også om god kemi, og den ansattes personlighed herunder deres blufærdighed over at risikere at lave fejl. Iwona Lang er meget udadvendt og charmerende.

- Jeg snakker dansk, fordi jeg elsker at snakke, siger hun og griner.