Feriecenters navn for frækt til nettet
Skallerup Klit Feriecenter må ændre navn, fordi ”klit” på engelsk betyder noget ganske andet end på dansk
Opdateret kl. 10:39
SKALLERUP KLIT: Ordet ”Klit” har ikke helt samme betydning på engelsk som på dansk, og det tager Skallerup Klit Feriecenter i Vendsyssel nu konsekvensen af og skifter navn til Skallerup Seaside Resort.
Det skriver NORDJYSKE Stiftstidende fredag.
Det er nye kommunikationsplatforme og stigende internationalisering, der ikke er imødekommende overfor det mere end 60 år gamle feriecenters navn.
- De seneste år har vi fået flere og flere problemer med online information og mails, fordi navnet indeholder ordet ”Klit”. Informationen bliver ganske enkelt sorteret fra af spamfiltre og firewalls på grund af navnet. Vi oplevede på et tidspunkt, at en nyhedsmail fra VisitDenmark røg i spamfiltret hos flertallet af de britiske modtagere, fordi mailen indeholdt en artikel om Skallerup Klit, siger direktør Niels Bro.
Til orientering henviser ordet ”klit” til det kvindelige kønsorgan klitoris.
Tilpasser sig de nye tider
Såvel navn som logo ændres, så feriecentret får det bedst mulige udgangspunkt for at optræde såvel nationalt som internationalt.
- Vi tilpasser os de nye onlinetider, hvor vi også har stort udbytte af at være synlige på Facebook og Youtube, fortæller Niels Bro.
Skallerup Seaside Resort har netop udvidet antallet af feriehuse fra 263 til 273.
Indendørs tilbyder man tropisk badeland, wellnessafdeling, legeland og Team Aktiv. Udendørs er der fortsat stranden og havet.
Og klitten. Uanset, at den er uhåndterlig i online-universet, skriver NORDJYSKE.
Få adgang første måned for kun 49 kr.
Prøv Nordjyske nuAllerede abonnent? Log ind
Abonnementet giver adgang til Nordjyske.dk og fornyes automatisk til 109 kr. pr. måned og er uden binding.
